我的原鄉部落～牡丹鄉高士村

於恆春半島東方山區，由恆春東門出口延200縣道經滿州及八謠村，再由支線進入高士村，車程約40分鐘。看到這個歡迎朋友的立碑，就知道快到了喔～～

感謝萬老師．王老師．林老師的指導

昨日３月１９日上午，萬老師．王老師．林老師一行人到工作室了解創作進度及創作方向．
在近一小時的訪談中，我歸納出以下的幾點：
１．圖騰的轉化
２．食器的造型
３．文化的本質與慣性
４．型式的特色
以及要如何去親身感受文化帶來的感動
小時，回部落（高士村）只是覺得語言的不同，生活習慣與我在恒春鎮
沒有什麼不同
長大了，自身投入在創作時，才發現那是很可怕的事
因為會有找不到根源的感覺
忘了與漢人的不同在那？
很感謝三位老師的苦口婆心
在創作的過程中，有時會忘了最初的本質
創作者本身都會有盲點
自己會在重新調整腳步及找回最初創作的本質與使命

三個月期間，創作品分享～

　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　外婆的點心盤 　　　　　　　　　　　　　　　走過

　　　　　　　　　　　　　　　　　鑫金

　　　　　　　　　　　　　　　　祖靈之舞

　　　　　　　　　　　　　　　我敬您　

　　　　　　　　　　　　　　源起三



上列作品，是這次駐村三個月的時間，所創作的．而這些作品，目前在屏東原住民族文化園區展場，因為時間的關係，無法先行幫作品拍照，就先上傳在展場內的作品照片，有些細節無法呈現，日後再行介紹～～

個人創作十七：源起二

以「百步蛇生貴族」之意象來發想，百步蛇的卵孵化出男人，也就是頭目的祖先，龜殼蛇的卵孵化出女人，成為頭目的輔佐，也就是平民的祖先，排灣族能延續生命的開始。利用蛇紋做出對稱的造型，其紋飾上也做對比的排列。

尺寸：長18×寬18×高4cm （一組二件）

材質：紅銅．漆

在２００９年時，這組作品源起二
由高雄縣政府文化局所典藏

漆藝創作介紹～

漆藝創作～

「漆」這個字是象形字，右上方一個木，木是指漆樹，下面兩撇，指採漆人用樹

皮刀在漆樹上劃出的痕跡，下面的水，就是指流出來的漆液。

台灣己沒有產漆，目前在漆藝創作時，所使用漆，皆是進口，加上色漆所使用的

色粉，是日本天然礦物粉（才可做食具），所以在創作材料成本是不便宜．

相等在創作時，皆會把漆塗抹在較好質特的胎體上，如貴金屬．原木（檜木．孟

宗竹．黃陽木等有處理過完整的木胎）．琉璃．陶器．．等等．

過程是塗抺一層前，要先研磨上一層的漆面，為了能增加接觸面，直到最後推光

漆器才會有溫潤的光澤．

創作環境介紹～

琹原創藝術金工坊

在２００７年登記成立，當初的構想是因想要跟住家結合

，交通便利，正好樓面為一樓（較不怕吵到鄰居），才選擇這個地點．

為了要有更舒適的創作環境，從添購設備到創作環境，工坊不停在改變．

當然這些都是要資金，所以很感謝父母，同意我當初將屏東市國宅賣掉，

當作我創業的基金，及姨婆家人的協助．

自研究所時，了解自己未來的方向，所以才想放手一搏，背負沉重的貸款．

我想這是另一種激勵自己的方法，因為要逐夢，說現實一點的就是怕房子(工作室)

被法拍．

工坊主要從事金屬工藝的創作及漆藝創作為主，相信很多人很難想像，金工創作能在大樓裡面嗎？金屬工藝的創作品，可以小到首飾，大至生活用品，主要使

用的金屬材料為紅銅（目前市價約一公斤３００元）．黃銅（目前市價約一公斤２８０元）．純銀（目前市價約一兩７５０元）．

以創作技法中的焊接而言，創作品若為首飾的話，即可在自己的工作桌可完成（如圖二）．

大到生活產品的話，在焊接專用台上就可完成（如圖一）．

過程中不像大家所知的鐵工，

焊接方法的不同，所以在工作室地點就有所不同，因為當初設立工作室選擇地點

時，就有考量到因為要和住家結合，所以會選擇在市區，交通便利，故不是找工

寮，也因為漆藝創作是非常怕灰塵．金銀細工的焊接，在創作過程中，是沒有火花，是沒有強烈的火光，所使用的焊藥是銀焊藥．

希望朋友們能了解到現代金屬工藝另一層面的創作方式，及當初工坊設立的主因，在創作的過程中，花了很多的學費，材料費，也自己對未來有期許，才想

放手一搏，不後悔的向前走～

原創鑫女性-高吳惠琴現代金屬工藝創作個展

經過二天的佈展，終於完成九成了～

還有一些地方，仍要做的更好

在佈展當中，同時也學習到該如何注意細節

使得觀賞者更能清楚展品的意義

２０１０年．第一次個展～～

２０１０年的春季首展～

從去年就在籌備，終於訂下９９年３月１６日～５月１７日
　
在屏東原住民文化園區的八角樓

展品分別為金屬容器．首飾．漆器．琺瑯等

～～歡迎朋友們，臨指教～～